Tuesday, March 5, 2013

Introduction

はじめまして。
学了日文开始喜欢用它们,那样就不会忘记了。
This post is specially dedicated to a best friend whom I would like to win back our precious relationship.
不觉得那样放着让它塌很浪费吗?也许你没有那份心意想去补救了,但是我还是想挽回呢!我看不惯现在的我们,总是没话题,随时吵架似的。以前总是时时刻刻惦记着对方,可能那个时候你还没有上课,所以还有闲情(粤语)跟我聊天、疯等等。现在不同啦,你又忙,又有assignments要赶,又要看你的偶像,又要跟屋友出去等,肯定没有多余的时间跟我这个那么遥远的人联络啦!庆幸的是至少咱们还有聊聊天,那些都是我厚着脸皮去找上门的。有时候得到的是no reply不然就是态度冷淡。有几次我很不开心,很不爽为什么只有我会得到这种待遇?我有想过放手,翻脸什么的。但是我就是狠不下心。朋友教坏我要怎么对付你,但是那些点子都被拒之门外了。

每次都一定会有新的东西可以讲你的。我很唠叨的。一个很久的东西也可以拿出来讲到天翻地覆。别人听了都觉得烦。呵呵!但是我就是放不下!我就是太执着了!我不想与一个本来应该成为挚友的好友疏远,我不要放下!我想清楚了,生活,还是继续过;我还是会不时不时与你联系,不管你喜欢或不喜欢。我没有干涉你的私生活了,对吧?那是很辛苦才做到的你知道没有?我们也不再天天聊天了。那个也很难才做到的你知道没有?我其实很想不通是什么让我们变到现在这种情况的。我很想知道原因,但是我不知道!没有人可以告诉我!我有时对事情是很看不开的,没办法啊,这就是我。或许咱们还有摸不清的底。久而久之就会摸清了。到时可能就是真正的bff了。好期待哦~

要让你读到这篇或许又要等上一段时间。
没关系,我可以等。
或许你看了可能不会给什么反应因为你厌倦了我。
没关系,我会永远默默地等下去。
吾友,我等你!
どうぞよろしく おねがいします。

『I know it’s hard to remember, the people we used to be.
It’s even harder to picture that you’re not here next to me.』

『When I think back, the things that threw us off track.
We handle like a heart attack cause we didn’t see the light.』

『From this moment, forget what we were scared of.』

Daughter of Ares

No comments:

Post a Comment